АВТОР КУРСА
Болонина Кейн Екатерина
В 2010 г окончила факультет восточных языков Дальневосточного государственного гуманитарного университета по специальности «Перевод и переводоведение (английский и китайский языки)». В 2009 - 2013 гг училась на бакалавриате в Цзилиньском университете в г. Чанчунь, Китай по специальности «Китайский язык», а с 2015 по 2018 гг училась в магистратуре в том же университете по специальности «Преподавание китайского как иностранного».
В 2012 - 2013 гг во время последнего года учебы на бакалавриате работала в качестве переводчика на выставках в Гуанчжоу.
2013 - 2015 гг после получения степени бакалавра и сдачи HSK6 начала преподавать китайский язык в языковых школах г. Хабаровска и в качестве репетитора.
С 2017 года во время учебы в магистратуре Цзилиньского университета преподавала китайский ученикам из России. В этом же году была выбрана среди иностранных студентов для выступления с речью для китайских студентов первого курса на церемонии, посвященной началу учебы 开学典礼.
2021 - 2022 преподавала китайский язык в университете SupDeCo в г. Дакар, Сенегал. Также вела клуб китайского языка, где желающие студенты могли дополнительно практиковать материал, пройденный на уроках. В 2021 году начала активно преподавать онлайн.
В период с 2022 по 2023 гг работала переводчиком в парах английский-русский и китайский-русский на малазийском деревообрабатывающем предприятии Rimbunan Hijau MDF в Хабаровском крае и в языковой паре английский-китайский в бизнес-консалтинговой компании в г. Дакар, Сенегал. Кроме этого, работала консультантом по Юго-Восточному Азиатскому региону (регион стран Золотого Треугольника) в международной организации Global Initiative against Transnational Organized Crime с головным офисом в Женеве, языковая пара : английский-китайский.
С 2019 г проживает в Сенегале и России, воспитывает детей-билингвов (русский и английский). Убеждена, что изучение языка - это работа с "отложенным результатом", где ключевую роль играют регулярность, осознанный подход и практика.
Проекты преподавателя в школе:
КУРС ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ТЕХ, КТО
кто не знаком или частично знаком с перечисленными в программе курса конструкциями;
кто хочет устранить пробелы в знании базовой грамматики;
чьи знания были на уровне HSK 5-6, но в связи с неиспользованием языка в течение нескольких лет, забыли некоторые грамматические конструкции;
кто желает говорить грамматически правильно
ОСОБЕННОСТИ КУРСА
Знание грамматики – основа правильной беглой речи
В силу разных причин у некоторых китаистов есть пробелы в грамматике. А знание грамматики является базой для правильного и беглого говорения
Результат в сжатые сроки
Всего за 10 дней вы сможете повторить и закрепить более 20 базовых грамматических конструкций из HSK 3-5
Авторское изложение материала
Марафон не копирует материал из какого-либо учебника, а создан автором на основе различных источников и своего опыта преподавания
Польза для переводчиков
Марафон будет полезен и переводчикам, поскольку знание грамматики способствует правильному и точному переводу
Обратная связь преподавателя
Вы будете получать комментарии преподавателя на выполненные упражнения, предназначенные для ручной проверки
КАЖДЫЙ ДЕНЬ МАРАФОНА ВКЛЮЧАЕТ
Видео-урок
Видео-урок с объяснением материала
Упражнения
Упражнения на закрепление грамматических конструкций на учебной платформе
Обратную связь
Обратную связь от преподавателя
ПРОГРАММА МАРАФОНА
-
День 1把”字句
-
День 2“被”字句
-
День 3基本比较句结构(1)
-
День 4基本比较句结构(2)
-
День 5着、了、过
-
День 6自/从...... 以来
先...... , 然后........
一...... 就......
随着 -
День 7除非...... ,才/否则/要不然
...... ,除非......
只有...... ,才......
只要...... ,就...... -
День 8千万 / 万一
一定要
得 dei
说什么也得
怎么也得
可能会 -
День 9次 / 遍 / 趟
-
День 10趁
估计 / 大概
一致
ТАРИФЫ
Доступ к 10 урокам на платформе
Упражнения на закрепление
Файл для самопроверки домашних заданий
Общий чат в Telegram-канале
Доступ 3 месяца после окончания марафона
Итоговый тест (не влияет на получение сертификата)
Сертификат о прохождении курса (при условии сдачи всех заданий в течение 20 дней с начала курса)
2 урока по грамматике в группах (не более 5 человек)
Упражнения на закрепление
Файл для самопроверки домашних заданий
Общий чат в Telegram-канале
Доступ 3 месяца после окончания марафона
Доступ к 10 урокам на платформе
Упражнения на закрепление
Обратная связь от преподавателя по домашним заданиям
Общий чат в Telegram-канале
Доступ 4 месяца после окончания марафона
Итоговый тест (не влияет на получение сертификата)
Сертификат о прохождении курса (при условии сдачи всех заданий в течение 20 дней с начала курса)
2 урока по грамматике в группах (не более 5 человек)
Упражнения на закрепление
Обратная связь от преподавателя по домашним заданиям
Общий чат в Telegram-канале
Доступ 4 месяца после окончания марафона
Итоговый тест (не влияет на получение сертификата)
Сертификат о прохождении курса (при условии сдачи всех заданий в течение 20 дней с начала курса)
ПЕРЕД ОПЛАТОЙ ОБЯЗАТЕЛЬНО УЗНАЙТЕ О НАЛИЧИИ МЕСТ
(пройдите по ссылке для получения консультации через WhatsApp по наличию мест в группах)
(пройдите по ссылке для получения консультации через WhatsApp по наличию мест в группах)
Доступ к 10 урокам на платформе
Упражнения на закрепление
Обратная связь от преподавателя по домашним заданиям
Общий чат в Telegram-канале
Доступ 5 месяцев после окончания марафона
Итоговый тест (не влияет на получение сертификата)
Сертификат о прохождении курса (при условии сдачи всех заданий в течение 20 дней с начала курса)
2 урока по грамматике в группах (не более 5 человек)
Упражнения на закрепление
Обратная связь от преподавателя по домашним заданиям
Общий чат в Telegram-канале
Доступ 5 месяцев после окончания марафона
Итоговый тест (не влияет на получение сертификата)
Сертификат о прохождении курса (при условии сдачи всех заданий в течение 20 дней с начала курса)
2 урока по грамматике в группах (не более 5 человек)
ОТЗЫВЫ
Денис
"Хороший курс, особенно для тех, кто выпал из контекста использования китайского языка и долго с ним не работал. Все хорошо структурировано. Я работал по самостоятельному тарифу, все удобно и прозрачно, есть хорошая обратная связь, ежедневное появление уроков держит в тонусе. Приятным бонусом в конце стала скидка на другой курс. Спасибо прекрасному преподавателю Екатерине за работу!"
Марина
"Отличная возможность за короткий промежуток времени вспомнить или дополнить свои знания по грамматике. Екатерина раскладывает по полочкам то, что годами может пребывать в лютом хаосе. Для меня неоспоримым плюсом стало огромное количество упражнений на отработку грамматики в каждом уроке, сразу после объяснения материала. Рекомендую всем, кто когда-то где-то что-то поучивал, но настало время доучить)"
Оставить отзыв
Уважаемые слушатели, спасибо что выбрали наш курс! Нам будет очень приятно, если вы оставите конструктивный отзыв о прохождении курса (5-8 предложений). Спасибо!
Спасибо за ваш отзыв!
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Предварительная запись позволяет вам получить дополнительную скидку
на все тарифы курса после открытия продаж
Спасибо! Ваша сообщение отправлено. С Вами свяжется менеджер курса в течение 3 дней