ОНЛАЙН-КУРС
"ОСНОВЫ СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДА
(китайский язык) 2.0"
ПОТОК 7
16 сентября - 29 октября 2023г.
Учебный вебинар 14 октября 2023г.
Группа 1(10:00 - 11:30)
Группа 2(11:00 - 12:30)
Глоссарий:

欧亚经济联盟 - Евразийский экономический союз, ЕАЭС
瓜果之乡 – Родина бахчевых
人类命运共同体 – Сообщество единой судьбы человечества
亚欧大陆腹地 – Центр Евразийского континента
奋斗目标 – Цели развития, стремление
获得感,幸福感,安全感 – чувство достижения, чувство счастья, чувство безопасности
口岸经济带 – Экономический пояс приграничных регионов
常态化政府间合作 – Нормализация межправительственного соглашения
亚欧博览会 - Евразийская ярмарка (Экспо)
各成员国积极响应 – Активная рекция(участие) стран-участников
促进地区发展 – Стимулирование регионального развития
合作前景一片光明 – Блестящие перспективы сотрудничества
歌舞之乡,花果之乡 - Родина танцев, песен, бахчевых и цветов